首先來看sein (to be)與haben (to have)的現在/過去人稱曲折變化:
|
sein |
haben |
||
Zeit |
Präsens |
Präteritum |
Präsens |
Präteritum |
ich |
bin |
war |
habe |
hatte |
du |
bist |
warst |
hast |
hattest |
er, sie, es |
ist |
war |
hat |
hatte |
wir |
sind |
waren |
haben |
hatten |
ihr |
seid |
wart |
habt |
hattet |
sie, Sie |
sind |
waren |
haben |
hatten |
Imperativ |
sei |
hab |
今天要介紹動詞的六種時態,其實與英語非常接近喔:
|
主動 |
被動 |
現在式 |
v.(pres) |
werden(pres) + v.(pp) |
過去式 |
v.(pret) |
werden(pret) + v.(pp) |
未來式 |
werden(pres) + v.(inf) |
werden(pres) + v.(pp) + werden(inf) |
現在完成式 |
sein/haben(pres) + v.(pp) |
sein(pres) + v.(pp) + worden |
過去完成式 |
sein/haben(pret) + v.(pp) |
sein(pret) + v.(pp) + worden |
未來完成式 |
werden(pres) + v.(pp) + sein/haben |
werden(pres) + v.(pp) + worden + sein |
下表為範例:
|
主動 |
被動 |
現在式 |
Ich lerne Deutsch. 我學德語 |
Ich werde von dir gelobt. 我被你稱讚 |
過去式 |
Ich lernte Deutsch. 我曾學過德語 |
Ich wurde von dir gelobt. 我曾被你稱讚 |
未來式 |
Ich werde Deutsch lernen. 我將學德語 |
Ich werde von dir gelobt werden. 我將被你稱讚 |
現在完成式 |
Ich habe Deutsch gelernt. 我已學過德語 |
Ich bin gelobt von dir worden. 我已被你稱讚 |
過去完成式 |
Ich hatte Deutsch gelernt. 我過去曾學過德語 |
Ich war von dir gelobt worden. 我過去曾被你稱讚 |
未來完成式 |
Ich werde Deutsch gelernt haben. 我將學過德語 |